The Tortilla curtain
À l'origine, La Californie était mexicaine. Le Mexique l'a vendu, et maintenant les pauvres mexicains pauvres font tout pour y retourner travailler. Il faut peu de temps sur place pour se rendre compte de la difficulté de vie de ses émigrants aux USA. C'est l'histoire d'un couple de clandestins que raconte TC Boyle dans ce roman qui se lit d'une traite, de la malchance des débuts du voyage à la fin boueuse imaginée par l'auteur qui devait tourner au mezcal et au peyotl quand il la rédigeat.
Le titre français est "América"